Sword and Fairy 4: Remake: Ispirazione o Plagio? Scopri il classico RPG cinese

Il panorama videoludico è in fermento per l’annuncio di Sword and Fairy 4: Remake, un progetto ambizioso che mira a riportare in auge un classico del genere RPG cinese. Questo remake, sviluppato con l’ausilio dell’Unreal Engine 5, promette di essere molto più di una semplice riedizione, proponendosi come una vera e propria rivisitazione del titolo originale.

Un Classico Rinasce

Mentre serie come Dragon Quest, Final Fantasy e The Elder Scrolls hanno dominato il mercato globale, Sword and Fairy ha segnato la storia dei videogiochi in Cina, pur non raggiungendo la stessa fama internazionale. Ora, con Sword and Fairy 4: Remake, si tenta di colmare questo divario, offrendo al pubblico occidentale la possibilità di scoprire un pezzo importante della cultura videoludica cinese. Lo sviluppo è affidato a UP Software, in collaborazione con CubeGame, con l’obiettivo di creare un’esperienza di gioco moderna e coinvolgente. Il gioco originale, uscito nel 2007, è considerato un caposaldo del genere in Cina, paragonabile a Final Fantasy per importanza e impatto culturale. Il remake si propone di modernizzare l’esperienza di gioco, mantenendo intatta l’anima del titolo originale.

Ispirazione o Plagio?

La presentazione del trailer di Sword and Fairy 4: Remake ha scatenato un acceso dibattito tra i fan e gli addetti ai lavori. Le somiglianze con Clair Obscur: Expedition 33, vincitore ai The Game Awards 2025, sono state immediatamente notate, in particolare per quanto riguarda il sistema di combattimento a turni e l’interfaccia utente. Alcuni utenti hanno parlato di “ispirazione evidente”, mentre altri hanno addirittura ipotizzato un caso di plagio. Le similitudini riguardano soprattutto l’interfaccia di combattimento, con un HUD (Head-Up Display) che presenta una struttura simile a quella di Expedition 33, inclusi i riquadri che mostrano l’ordine dei personaggi nei turni successivi. Inoltre, il trailer suggerisce la presenza di un sistema di parry e schivate, elementi che richiamano ulteriormente il gameplay del titolo francese.

Tuttavia, è importante sottolineare che l’ispirazione tra opere videoludiche è un fenomeno comune e spesso dichiarato dagli stessi sviluppatori. Gli autori di Clair Obscur: Expedition 33, ad esempio, hanno ammesso di essersi ispirati a Final Fantasy e ad altri classici del genere. Pertanto, parlare di plagio in questa fase potrebbe essere prematuro. Sarà necessario attendere ulteriori informazioni e gameplay per valutare appieno l’originalità di Sword and Fairy 4: Remake.

Un Viaggio alla Ricerca degli Immortali

La trama di Sword and Fairy 4: Remake ruota attorno alla ricerca degli immortali da parte di Tianhe Yun e dei suoi compagni. Durante il loro viaggio, una verità nascosta da tempo immemore verrà alla luce, svelando segreti e misteri del mondo di gioco. The Legend of Sword and Fairy è una celebre epopea videoludica cinese composta da nove capitoli principali, le cui radici affondano nella mitologia e nel ricco filone narrativo xianxia. Il suo debutto, avvenuto nel 1995, fu un successo strepitoso in Cina, generando una vasta serie di sequel e spin-off. L’ultimo capitolo distribuito, noto come The Legend of Sword and Fairy 7, è stato lanciato su PC nel 2021 e ha raggiunto il pubblico occidentale nel 2022 con il titolo Sword and Fairy: Together Forever. Questo episodio ha innovato il gameplay introducendo un sistema action, discostandosi dal tradizionale combattimento a turni della serie. Sword and Fairy 4 funge da prequel del terzo episodio, offrendo ai giocatori la possibilità di approfondire la storia e le origini del mondo di gioco.

I Nostri Consigli

Sword and Fairy 4: Remake si presenta come un progetto ambizioso e potenzialmente interessante per gli appassionati di RPG e della cultura videoludica cinese. Le somiglianze con Clair Obscur: Expedition 33 hanno acceso il dibattito, ma è importante valutare il gioco nel suo complesso, tenendo conto della sua storia e delle sue peculiarità.

Per i gamer occasionali, consigliamo di approcciarsi a Sword and Fairy 4: Remake con curiosità e apertura mentale, senza lasciarsi influenzare troppo dalle polemiche. Il gioco potrebbe rivelarsi una piacevole sorpresa e un’occasione per scoprire un nuovo universo narrativo.

Per i gamer esperti, suggeriamo di approfondire la storia della serie The Legend of Sword and Fairy, esplorando i capitoli precedenti e cercando di capire le influenze e le ispirazioni che hanno portato alla creazione di Sword and Fairy 4: Remake. Questo potrebbe arricchire l’esperienza di gioco e fornire una prospettiva più ampia sul genere RPG cinese.
In definitiva, Sword and Fairy 4: Remake rappresenta un’opportunità per riflettere sull’importanza della diversità culturale nel mondo dei videogiochi e sulla necessità di valorizzare le opere che provengono da contesti diversi da quelli occidentali. Che si tratti di un’ispirazione ben riuscita o di un tentativo di emulazione, il gioco merita di essere valutato con attenzione e senza pregiudizi.